There are holidays that one imagines flowing with the rhythm of the tides, between a stroll along the harbour and a trip out to the islands. For your getaway near Paimpol, the Hôtel Les Agapanthes welcomes you to Ploubazlanec, in a setting where the sea blends with the greenery. Here, the desire to explore goes hand in hand with the pleasure of slowing down. Set off to explore the surroundings, relax in the garden, or let your gaze wander over the bay: everyone can shape their days just as they like. Whether as a couple or with the family, take the time to savour this corner of Brittany from this charming retreat between Paimpol and Bréhat.
Where can you stay near Paimpol to enjoy the bay and Bréhat?
To explore Paimpol and plan a trip to Bréhat, choose Les Agapanthes, a three-star hotel situated in the village of Ploubazlanec. Nestled between these two destinations, our hotel combines the charm of a a hotel with twenty rooms in a lush green setting overlooking the bay. An invitation to alternate between outings and moments of rest, depending on how you feel that day.
In Ploubazlanec, a charming spot between Paimpol and Bréhat
When you stay at Les Agapanthes, you’re choosing the setting of a Breton village as the perfect base from which to explore the region of Paimpol. Located at 1 Rue Adrien Rebours, our hotel embodies this atmosphere, where your getaway begins the moment you arrive. The rooms, each with its own unique décor, contribute to the hotel’s character and its warm welcome.
Would you like to spend your holiday exploring the coast, enjoying a weekend break or discovering the Côtes-d’Armor with your family? Our accommodation allows you to enjoy all these different experiences from a single base. The harbour at Paimpol, the island of Bréhat and the local heritage offer a wealth of possibilities for your days out, without imposing a set itinerary on you.
Rediscover the tranquillity of a garden with the bay on the horizon
On your return from a walk, treat yourself to a moment’s rest in our landscaped garden. Deckchairs invite you to settle down in the shade of the trees, facing the sea. Open the book you’ve brought with you on holiday, share your thoughts on the day’s events, or simply enjoy the view: the setting is perfect for these carefree moments.
This lush green setting adds a whole new dimension to your stay near Paimpol. Your explorations are enhanced by the pleasure of simply pausing, with the bay as a backdrop. A break after lunch, a few pages before heading out again, a conversation that drags on: at Les Agapanthes, the garden also leaves room for those moments you hadn’t planned for.
Which room should you choose for your stay near Paimpol?
At Les Agapanthes, choose your room based on the view you’d like to wake up to and your preferred way of travelling. Sea views, garden views, a private terrace or family-friendly accommodation: there are several options to suit your stay near Paimpol. Whether you’re planning a romantic getaway or a holiday with the children, discover the unique features of our different accommodation categories.
Sea view, garden view or terrace view: choose the setting for your holiday
To ensure you can always enjoy views of Paimpol Bay, the Comfort Sea View and Superior Sea View rooms offer two options. The Superior Sea View rooms extend this pleasure with a private balcony or terrace: a space from which to admire the scenery as soon as you wake up.
Would you prefer a view of the greenery? The Superior Garden rooms overlook the landscaped garden or the alleyway. In the Superior Terrace category, you’ll have a private outdoor area furnished with a table, chairs and sun loungers, as well as a glimpse of the sea. Each room type has its own little ritual: reading outdoors, soaking up a few rays of sunshine or simply admiring the horizon.
Family rooms and duplexes: a place to get together in Brittany
Travelling together also means finding a room that suits everyone. With space for four people and a floor area of 30 m², the Family room brings young and old together. Depending on the accommodation, you’ll stay in a spacious room or a self-contained cottage, with a view of the sea or the garden. A cot can be added for an extra charge.
Another option for your stay in the Paimpol area: the Duplex. This self-catering aparthotel, measuring 25 m², features a 160 cm bed, a shower and a small sea view. Its split-level layout offers a different way to experience the area during your Breton getaway.
Which hotel with a swimming pool should you choose near Paimpol?
For a stay near Paimpol with a swimming pool, choose Les Agapanthes in Ploubazlanec. Our hotel has a heated outdoor swimming pool, open from April to October. Surrounded by greenery, it allows you to add the pleasure of a swim to your days of exploring. It’s a great way to make the most of your holiday, alternating between exploring the local area and relaxing on the premises.
A heated outdoor swimming pool set amongst the greenery
Step into the water, do a few strokes, then treat yourself to a break on a sun lounger: our pool area invites you to savour the simple pleasures of a holiday. The surrounding greenery provides a natural setting for relaxing in the open air. You can enjoy a swim in the heated pool whilst still feeling connected to the outdoors.
Open from April to October, the swimming pool is ideal for a spring break, a summer holiday or a short break in early autumn. If you’re keen to go for a swim, these opening dates will help you choose the dates for your next holiday in Paimpol Bay.
Between one discovery and the next, take the time to do nothing in particular
You don’t have to keep yourself busy every hour to enjoy your trip. After a day spent exploring the local area, heading back to the hotel swimming pool offers a welcome change of pace. Sightseeing gives way to the gentle movement of the water; the kilometres travelled give way to the pleasure of unwinding.
For a couple, this moment can make a day trip last a little longer. For families, it becomes an opportunity to spend time together enjoying a shared activity. You can also make more time for it in your itinerary and stay at the hotel to relax between excursions. At Les Agapanthes, the swimming pool is just as much a part of your stay as the sights that brought you to Brittany.
Which hotel with a swimming pool should you choose near Paimpol?
For a stay near Paimpol with a swimming pool, choose Les Agapanthes in Ploubazlanec. Our hotel has a heated outdoor swimming pool, open from April to October. Surrounded by greenery, it allows you to add the pleasure of a swim to your days of exploring. It’s a great way to make the most of your holiday, alternating between exploring the local area and relaxing on the premises.
A heated outdoor swimming pool set amongst the greenery
Step into the water, do a few strokes, then treat yourself to a break on a sun lounger: our pool area invites you to savour the simple pleasures of a holiday. The surrounding greenery provides a natural setting for relaxing in the open air. You can enjoy a swim in the heated pool whilst still feeling connected to the outdoors.
Open from April to October, the swimming pool is ideal for a spring break, a summer holiday or a short break in early autumn. If you’re keen to go for a swim, these opening dates will help you choose the dates for your next holiday in Paimpol Bay.
Between one discovery and the next, take the time to do nothing in particular
You don’t have to keep yourself busy every hour to enjoy your trip. After a day spent exploring the local area, heading back to the hotel swimming pool offers a welcome change of pace. Sightseeing gives way to the gentle movement of the water; the kilometres travelled give way to the pleasure of unwinding.
For a couple, this moment can make a day trip last a little longer. For families, it becomes an opportunity to spend time together enjoying a shared activity. You can also make more time for it in your itinerary and stay at the hotel to relax between excursions. At Les Agapanthes, the swimming pool is just as much a part of your stay as the sights that brought you to Brittany.
From breakfast to aperitifs, savour the flavours of Brittany at Les Agapanthes
At Les Agapanthes, culinary delights are part of your stay near Paimpol, from the buffet to platters to share. At breakfast, take the time to savour the flavours on offer before setting off to explore the surrounding area. Later on, La Parenthèse bar welcomes you for a drink and a tasty treat, with the bay as your backdrop and the flavours of Brittany to enjoy.
Start the day with a breakfast featuring Breton specialities
In the morning, take a seat on the veranda, in the dining room or on the terrace, weather permitting. On the buffet, bread, mini pastries, fruit, yoghurts, cheeses and eggs make up a breakfast to be enjoyed according to your appetite. Coffee, teas and fruit juices accompany these first bites.
There’s also a Breton twist to the treats on offer: depending on the chef’s inspiration, crêpes, homemade cakes or far breton may round off the selection. Plenty to keep things interesting each morning, before a stroll around Paimpol or a day exploring the island of Bréhat.
At La Parenthèse, share a drink and a platter of nibbles whilst looking out over the sea
At aperitif time, head to La Parenthèse, our cocktail bar. Whether on the veranda or on the terrace overlooking the sea, choose a cocktail – with or without alcohol – or discover the craft beers from the Bréhat Island brewery. Whether pale, red or white, they lend a local flavour to this experience.
To accompany your drink, our selection of light bites is designed for sharing: platters of cold meats and cheeses, local terrines, fish rillettes or oysters from the bay. Everyone helps themselves, tastes the food and chats around the table. It’s a convivial way to extend the day’s discoveries right onto your plate, without leaving the hotel.
What is there to do in Paimpol and the surrounding area during your stay?
During your stay at Les Agapanthes, discover the harbour at Paimpol, spend a day on the island of Bréhat and explore the local heritage at Beauport Abbey or Milmarin. These outings offer a variety of experiences, from walks and island scenery to cultural discoveries. From our hotel in Ploubazlanec, plan your itinerary around these different aspects of coastal Brittany.
Take a stroll around Paimpol harbour and soak up its seaside atmosphere
Start your exploration of Paimpol with a stroll around the harbour. Take the time to look at the boats, follow the quays and stop to take in the scenery. This first outing sets the maritime tone for your stay, without requiring a packed itinerary. Whether you’re on your own, as a couple or with the children, leave room for a leisurely stroll: a few steps, a photograph, then the urge to carry on exploring wherever your curiosity takes you.
Treat yourself to a day on the island of Bréhat
Set aside a day of your Breton getaway for Bréhat. The boat crossing alone marks a break from everyday life: you leave the mainland behind to step into a different landscape. On the island, the walks invite you to discover lush vegetation, flowers and beaches. Alternate between walking and taking time to simply look around, so you can enjoy this outing without turning it into a race to tick off the sights. The appeal of this excursion also lies in the pleasure of strolling and taking in your surroundings.
Continue your exploration at Beauport Abbey and Milmarin
For a heritage tour, head to Beauport Abbey, where history blends with the seaside setting. You can extend your visit to the gardens, combining architecture with a leisurely stroll. Milmarin offers a different perspective on the region, focusing on maritime activities and the merchant navy. These two sites complement your outdoor excursions and allow you to appreciate the landscapes of your holiday with a better understanding of their history.